Yes you can. A new keyboard will be added for each team you install, and you can easily toggle between them. Since they are treated as separate apps you will have to perform the set-up process, and allow full access for each one of them, and that’s it.